राजदूतों से लेकर सीईओ तक: नई एपस्टीन फाइलों से जुड़े हाई-प्रोफाइल इस्तीफे – पूरी सूची देखें

अमेरिकी न्याय विभाग द्वारा जेफरी एपस्टीन से जुड़ी फाइलों के एक और पहाड़ की तिजोरी खोलने के दो सप्ताह से अधिक समय बाद, झटके अभी भी महसूस हो रहे हैं – हालांकि अटलांटिक के दोनों किनारों पर समान रूप से नहीं। नवीनतम किश्त – तीन मिलियन से अधिक ईमेल, मेमो और छवियों का एक चौंका देने वाला कैश – बदनाम फाइनेंसर को अरबपतियों, राजनीतिक सत्ता के दलालों और वैश्विक प्रभावशाली लोगों के चमकदार समूह से जोड़ने वाले वर्षों के पत्राचार को रेखांकित करता है। यूरोप में, नतीजे तेज़ और दुखद रहे हैं: इस्तीफ़े दिए गए, जाँच शुरू हुई, प्रतिष्ठा ख़राब हुई। हालाँकि, संयुक्त राज्य अमेरिका में, गणना कहीं अधिक मौन रही है। मुट्ठी भर प्रमुख हस्तियों ने किनारा कर लिया है। इनमें ओबामा व्हाइट हाउस की पूर्व अधिकारी कैथी रुएम्लर भी शामिल हैं, जिन्होंने अपने पिछले संबंधों की नए सिरे से जांच के बाद इस्तीफा दे दिया था। लेकिन विदेशों में राजनीतिक झटकों की तुलना में वाशिंगटन की स्थिति मुश्किल से ही बदली है। अन्य की जांच चल रही है। वाशिंगटन पोस्ट की रिपोर्ट के अनुसार, कई लोग चुप हैं। नवीनतम एप्सटीन खुलासे के मद्देनजर पेशेवर नतीजों का सामना करने वाले हाई-प्रोफाइल नामों – या कम से कम असहज सवालों – पर एक नज़र डालें।पीटर अटियादस्तावेज़ों में एप्सटीन के साथ मैत्रीपूर्ण और कभी-कभी कच्चे आदान-प्रदान दिखाए जाने के बाद चिकित्सक और दीर्घायु विशेषज्ञ पीटर अटिया को जांच का सामना करना पड़ा। 2016 के एक संदेश में, अटिया ने एपस्टीन को लिखा, “पी—वाई, वास्तव में, कम कार्ब है। हालांकि, अभी भी ग्लूटेन सामग्री पर परिणाम का इंतजार है।” जून 2015 में, अटिया ने एपस्टीन को लिखा: “आप [know] आपसे दोस्ती करने में सबसे बड़ी समस्या? आप जो जीवन जीते हैं वह इतना अपमानजनक है, और फिर भी मैं आत्मा को बता नहीं सकता…” कंपनी के सह-संस्थापक के अनुसार, ईमेल सार्वजनिक होने के बाद, अटिया ने प्रोटीन बार ब्रांड डेविड प्रोटीन के मुख्य विज्ञान अधिकारी के रूप में अपनी भूमिका से इस्तीफा दे दिया। अटिया ने एपस्टीन के साथ अपनी बातचीत के लिए माफ़ी मांगी, एक्स पर लिखा कि वह कभी भी किसी आपराधिक गतिविधि में शामिल नहीं था और एपस्टीन के साथ उसकी बातचीत का “उसके यौन शोषण या किसी के शोषण से कोई लेना-देना नहीं था।” सुल्तान अहमद बिन सुलेयमअमीराती व्यवसायी सुल्तान अहमद बिन सुलेयम ने दुनिया की सबसे बड़ी लॉजिस्टिक्स कंपनियों में से एक डीपी वर्ल्ड के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया। 13 फरवरी के एक बयान में, कंपनी ने कहा कि इस्तीफा तुरंत प्रभावी है। बिन सुलेयम एपस्टीन के साथ आदान-प्रदान में दिखाई दिए, जिसमें 2013 का एक ईमेल भी शामिल था जिसमें एपस्टीन ने उनसे कहा था, “आप मेरे सबसे भरोसेमंद दोस्तों में से एक हैं।” [the] शब्द का अर्थ बहुत अच्छा है, आपने मुझे कभी निराश नहीं किया।” बिन सुलेयम ने जवाब दिया, “धन्यवाद मेरे दोस्त, मैं अपनी नौका पर एक ताजा 100% महिला रूसी हूं।” इस्तीफे के बयान में स्पष्ट रूप से एपस्टीन के साथ बिन सुलेयम के संबंधों का उल्लेख नहीं किया गया था, लेकिन ईमेल जारी होने के बाद डीपी वर्ल्ड को वित्तीय समूहों के दबाव का सामना करना पड़ा।सारा फर्ग्यूसनसाराह ट्रस्ट, यॉर्क की पूर्व डचेस सारा फर्ग्यूसन द्वारा स्थापित एक चैरिटी, नवीनतम दस्तावेज़ जारी होने के बाद “निकट भविष्य” के लिए बंद हो गई। ट्रस्ट ने एक बयान में कहा, ”हमारी अध्यक्ष सारा फर्ग्यूसन और ट्रस्टी बोर्ड इस बात पर सहमत हुए हैं कि अफसोस के साथ चैरिटी जल्द ही निकट भविष्य के लिए बंद हो जाएगी।” ”इस पर कुछ महीनों से चर्चा चल रही है और चर्चा चल रही है।” अन्य चैरिटी संस्थाओं ने भी फर्ग्यूसन को संरक्षक पद से हटा दिया है। न्याय विभाग द्वारा जारी ईमेल से पता चलता है कि फर्ग्यूसन ने 2008 की सजा के बाद लंबे समय तक एपस्टीन के साथ संपर्क बनाए रखा था। थॉर्बजॉर्न जग्लैंडयूरोप काउंसिल के पूर्व महासचिव और नॉर्वे के पूर्व प्रधान मंत्री थॉर्बजॉर्न जगलैंड पर एपस्टीन के साथ उनके संबंधों के संबंध में “गंभीर भ्रष्टाचार” का आरोप लगाया गया था, एल्डन लॉ फर्म के एक प्रवक्ता, जो जगलैंड का प्रतिनिधित्व करते हैं, ने कहा। आरोपों के बाद यूरोप की परिषद ने जांच कर रही नॉर्वेजियन पुलिस के अनुरोध पर जगलैंड को छूट दे दी। हाल ही में जारी की गई फाइलों से पता चला है कि जगलैंड कई यूरोपीय अधिकारियों में से एक था, जिन्होंने एपस्टीन के साथ पत्र-व्यवहार किया था।मोना जुलनॉर्वेजियन राजनयिक मोना जुउल, जिन्होंने पिछले हफ्ते जॉर्डन और इराक में देश के राजदूत के पद से इस्तीफा दे दिया था, और उनके पति, पूर्व राजनयिक टेरजे रोड-लार्सन को नॉर्वे में पुलिस द्वारा भ्रष्टाचार की जांच का सामना करना पड़ा, जब मीडिया रिपोर्टों से पता चला कि एपस्टीन ने अपनी वसीयत में कुछ मिलियन छोड़े थे। ब्रैड कार्प ब्रैड कार्प ने लॉ फर्म पॉल, वीस, रिफकाइंड, व्हार्टन और गैरीसन के लंबे समय तक अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया, जब उनके और एपस्टीन के बीच ईमेल सार्वजनिक हो गए, जिससे एक व्यापक संबंध का पता चलता है। नए जारी किए गए दस्तावेज़ों में 2015 का एक आदान-प्रदान शामिल है जिसमें कार्प ने एपस्टीन को “जीवन में एक बार” शाम की मेजबानी करने के लिए धन्यवाद दिया। एपस्टीन ने कार्प से कहा कि उनका “हमेशा स्वागत” है और “अद्वितीय प्रतिभाओं की कई रातें होती हैं। आपको अक्सर आमंत्रित किया जाएगा।” मिरोस्लाव लाजकसंयुक्त राष्ट्र महासभा के पूर्व अध्यक्ष मिरोस्लाव लाजकाक ने एप्सटीन के साथ अपने संचार को लेकर स्लोवाकिया के प्रधान मंत्री के राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार के पद से इस्तीफा दे दिया। दस्तावेज़ों से पता चला है कि 2018 में, जब लाजकैक ने स्लोवाकिया के विदेश मंत्री के रूप में कार्य किया, तो उन्होंने और एपस्टीन ने महिलाओं के बारे में चुटकुले साझा किए और रूसी विदेश मंत्री सर्गेई लावरोव के साथ आगामी बैठक पर चर्चा की।जैक लैंगफ्रांस के पूर्व सांस्कृतिक मंत्री जैक लैंग और उनकी बेटी कैरोलिन लैंग को “गंभीर कर-धोखाधड़ी आय की लॉन्ड्रिंग” से जुड़ी एक जांच का सामना करना पड़ा, फ्रांसीसी वित्तीय अपराध अभियोजकों ने द वाशिंगटन पोस्ट से इसकी पुष्टि की। यह पूछताछ फ्रांसीसी स्वतंत्र समाचार आउटलेट मीडियापार्ट की जांच के बाद हुई, जिसमें एपस्टीन के साथ जैक लैंग के करीबी संबंधों को रेखांकित किया गया था। संस्थान की देखरेख करने वाले फ्रांसीसी विदेश मंत्रालय में उपस्थित होने के लिए बुलाए जाने के बाद जैक लैंग ने अरब विश्व संस्थान का नेतृत्व करने वाली अपनी भूमिका से भी इस्तीफा दे दिया। जैक लैंग ने एक्स पर लिखा, “राष्ट्रीय वित्तीय अभियोजक के कार्यालय द्वारा प्रारंभिक जांच की शुरुआत ऐसी खबर है जिसका मैं शांति और यहां तक ​​कि राहत के साथ स्वागत करता हूं। यह उन आरोपों पर प्रकाश डालेगा जो मेरी ईमानदारी और मेरे सम्मान पर हमला करते हैं।”पीटर मैंडेलसनसंयुक्त राज्य अमेरिका में पूर्व ब्रिटिश राजदूत पीटर मैंडेलसन ने फरवरी की शुरुआत में लेबर पार्टी से इस्तीफा दे दिया और बाद में एपस्टीन के साथ अपने संबंध की नए सिरे से जांच के बीच हाउस ऑफ लॉर्ड्स से इस्तीफा दे दिया। 6 फरवरी को, ब्रिटिश पुलिस ने एप्सटीन के साथ संबंधों के कारण हुई कदाचार की जांच के तहत मैंडेल्सन से जुड़ी दो संपत्तियों की तलाशी ली। यह नतीजा न्याय विभाग के दस्तावेजों पर फाइनेंशियल टाइम्स की एक रिपोर्ट के बाद सामने आया, जिसमें दिखाया गया था कि एपस्टीन ने 2000 के दशक की शुरुआत में मैंडेल्सन से जुड़े खातों में कुल 75,000 डॉलर का भुगतान किया था, जब वह संसद के लेबर सदस्य थे। मॉर्गन मैकस्वीनीदिसंबर 2024 में संयुक्त राज्य अमेरिका में ब्रिटिश राजदूत के रूप में मैंडेलसन की नियुक्ति पर आलोचना के बीच मॉर्गन मैकस्वीनी ने ब्रिटिश प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर के चीफ ऑफ स्टाफ के पद से इस्तीफा दे दिया, यह जानकारी होने के बावजूद कि मैंडेलसन का एपस्टीन के साथ संबंध था।जॉर्ज जे मिशेलजॉर्ज जे मिशेल, एक पूर्व अमेरिकी सीनेटर, जिन्होंने उत्तरी आयरलैंड में राष्ट्रपति बिल क्लिंटन के दूत के रूप में सेवा करने से पहले एक डेमोक्रेट के रूप में मेन का प्रतिनिधित्व किया था, का नवीनतम न्याय विभाग दस्तावेज़ ड्रॉप में 300 से अधिक बार उल्लेख किया गया था। मिशेल ने फरवरी की शुरुआत में अपने नाम वाले संस्थान के मानद अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया।एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसरएपस्टीन दस्तावेज़ों के नए बैच में ऐसी तस्वीरें शामिल थीं जिनमें किंग चार्ल्स III के छोटे भाई एंड्रयू माउंटबेटन-विंडसर को फर्श पर एक महिला के ऊपर झुकते हुए दिखाया गया था। उसे गुरुवार को गिरफ्तार कर लिया गया. दस्तावेज़, जिसमें पहले की अनदेखी तस्वीरें और कई ईमेल संदेश शामिल थे, में पूर्व राजकुमार द्वारा आपराधिक गतिविधि का कोई आरोप नहीं था, जिन्होंने लंबे समय से गलत काम करने से इनकार किया है। डेविड ए रॉसडेविड ए रॉस ने एपस्टीन के साथ अपनी दोस्ती के बारे में खुलासे के बाद न्यूयॉर्क में स्कूल ऑफ विजुअल आर्ट्स में कला अभ्यास में मास्टर डिग्री प्रोग्राम के अध्यक्ष पद से इस्तीफा दे दिया, जैसा कि पहली बार एआरटीन्यूज द्वारा रिपोर्ट किया गया था। उनके ईमेल आदान-प्रदान में 2009 का एक थ्रेड शामिल था जिसमें रॉस एपस्टीन का समर्थन करते हुए दिखाई दिए थे जब एपस्टीन ने कहा था कि वह “वैधानिक” नामक एक कला प्रदर्शनी के वित्तपोषण के बारे में सोच रहे थे जिसमें “14 – 25 वर्ष की उम्र की लड़कियों और लड़कों की छवियां प्रदर्शित की जाएंगी, जहां वे अपनी वास्तविक उम्र के समान नहीं दिखते हैं।” कैथी रूम्मलरओबामा व्हाइट हाउस की वकील कैथी रुएम्लर, एपस्टीन के साथ अपने मैत्रीपूर्ण आदान-प्रदान के बारे में महीनों की रिपोर्टों के बाद गोल्डमैन सैक्स के मुख्य कानूनी अधिकारी और सामान्य वकील के पद से इस्तीफा दे रही थीं। रुएमलर ने पिछले सप्ताह जारी एक बयान में कहा, “मेरी ज़िम्मेदारी गोल्डमैन सैक्स के हितों को पहले रखना है।” “आज पहले, मैंने डेविड सोलोमन को 30 जून, 2026 तक गोल्डमैन सैक्स के मुख्य कानूनी अधिकारी और जनरल काउंसिल के रूप में पद छोड़ने के अपने इरादे के बारे में खेदपूर्वक सूचित किया।” जोआना रुबिनस्टीनसंयुक्त राष्ट्र की शरणार्थी एजेंसी के लिए धन जुटाने वाली संस्था यूएनएचसीआर के लिए स्वीडन की अध्यक्ष जोआना रुबिनस्टीन ने हाल ही में खुले दस्तावेज़ों से पता चला कि उन्होंने 2012 में एपस्टीन के निजी द्वीप पर दौरा किया था, जिसके बाद उन्होंने इस्तीफा दे दिया। समूह की संचार निदेशक उलरिका बेलिन ने द पोस्ट को एक ईमेल में लिखा, “यूएनएचसीआर के लिए स्वीडन के बोर्ड में शामिल होने से बहुत पहले हुई घटनाओं के बारे में मीडिया का ध्यान आकर्षित करने के बाद जोआना रुबिनस्टीन ने वास्तव में 1 फरवरी को अपनी भूमिका से इस्तीफा दे दिया था, और जिसके बारे में संगठन को कोई पूर्व जानकारी नहीं थी।” रुबिनस्टीन ने स्वीडिश प्रकाशन एक्सप्रेसन को बताया कि उन्हें एपस्टीन की 2008 की सजा का जिक्र करते हुए लिटिल सेंट जेम्स की यात्रा के समय फैसले के बारे में पता था। रुबिनस्टीन ने कहा, “बाद में दुर्व्यवहार की सीमा के बारे में जो सामने आया है वह भयावह है और मैं दृढ़ता से खुद को इससे दूर रखता हूं।”स्टीव टिशनेशनल फ़ुटबॉल लीग ने कहा कि वह नवीनतम दस्तावेज़ रिलीज़ के बाद स्टीव टिश, जो न्यूयॉर्क जाइंट्स के सह-मालिक हैं, और एपस्टीन के बीच संचार की समीक्षा करेगा। एनएफएल कमिश्नर रोजर गुडेल ने सुपर बाउल से कुछ दिन पहले फरवरी की शुरुआत में सैन जोस में एक संवाददाता सम्मेलन में कहा, “हम सभी तथ्यों को देखने जा रहे हैं, हम उनके संदर्भ को देखने जा रहे हैं, हम इसे समझने की कोशिश कर रहे हैं।” गुडेल ने यह कहना बंद कर दिया कि लीग औपचारिक रूप से टिश की जांच करेगी और कहा कि यह मूल्यांकन करना जल्दबाजी होगी कि लीग की व्यक्तिगत आचरण नीति के तहत टिश को अनुशासित किया जाएगा या नहीं। केसी वासरमैनएसोसिएटेड प्रेस द्वारा प्राप्त कर्मचारियों को दिए गए वासरमैन के एक ज्ञापन के अनुसार, फाइलों के नवीनतम बैच में उनके और घिसलीन मैक्सवेल के बीच इश्कबाज़ी वाला पत्राचार दिखाई देने के बाद केसी वासरमैन अपनी प्रतिभा एजेंसी बेच रहे थे। दस्तावेज़ ड्रॉप में एक ईमेल शामिल था जिसमें वासरमैन ने मैक्सवेल को “तंग चमड़े की पोशाक” में देखने की इच्छा व्यक्त की थी। मैक्सवेल को लड़कियों की तस्करी में उनकी भूमिका के लिए 2021 के अंत में संघीय अदालत में दोषी ठहराया गया था और वह 20 साल की जेल की सजा काट रही हैं। ईमेल सीधे तौर पर वासरमैन को एपस्टीन से नहीं जोड़ते थे और 2003 में भेजे गए थे।