‘परंपरा को ख़त्म करना’ या ब्रांडिंग में बदलाव? विवाद तब शुरू हुआ जब स्टार्मर सरकार ने आधिकारिक संचार से ‘महामहिम’ को हटा दिया

यूनाइटेड किंगडम में प्रधान मंत्री कीर स्टार्मर की लेबर सरकार द्वारा सार्वजनिक-सामना संचार के लिए प्राथमिक पहचान के रूप में “यूके सरकार” ब्रांडिंग वाले एक नए लोगो को अपनाने के बाद एक राजनीतिक विवाद पैदा हो गया है, जिसने पहले के मानक “एचएम सरकार” को बदल दिया है, जिसका संक्षिप्त रूप “हिज मेजेस्टीज़ गवर्नमेंट” है।यह परिवर्तन एक लिखित संसदीय प्रश्न के उत्तर में सामने आया, सरकार ने पुष्टि की कि “महामहिम” के संदर्भों का अब जनता के साथ प्राथमिक संचार में उपयोग नहीं किया जा रहा है।

इस कदम की विपक्षी रूढ़िवादियों ने तीखी आलोचना की है, जिन्होंने आरोप लगाया है कि यह ब्रिटेन की संवैधानिक परंपराओं की उपेक्षा को दर्शाता है। हालाँकि, सरकार ने सार्वजनिक संदेश में स्पष्टता और निरंतरता के मामले के रूप में निर्णय का बचाव किया है।

क्या बदल गया है?

जुलाई 2024 में लेबर के पदभार संभालने के बाद अद्यतन मार्गदर्शन के तहत, आधिकारिक संचार में अब सार्वजनिक घोषणाओं और ब्रांडिंग में प्राथमिक पहचान के रूप में “यूके सरकार” का उपयोग करने की सलाह दी जाती है।कैबिनेट कार्यालय मंत्री निक थॉमस-साइमंड्स ने एक लिखित संसदीय प्रश्न के उत्तर में कहा कि परिवर्तन राजा चार्ल्स III के प्रवेश के बाद नए रॉयल कोट ऑफ आर्म्स को प्रतिबिंबित करने वाले अद्यतन मार्गदर्शन के बाद हुआ।उन्होंने कहा, “सभी सार्वजनिक संचार के लिए प्राथमिक पहचान के रूप में ‘यूके सरकार’ को अपनाने का एक रणनीतिक निर्णय लिया गया है।”कंजर्वेटिव प्रशासन के तहत पिछले सरकारी संचार सेवा मार्गदर्शन ने आधिकारिक संचार के लिए “मान्यता प्राप्त और विश्वसनीय” मास्टर ब्रांड के रूप में “एचएम सरकार” के उपयोग की सिफारिश की थी, जब तक कि ऐसा न करने का कोई विशेष कारण न हो।एक सरकारी प्रवक्ता ने स्पष्ट किया कि परिवर्तन “महामहिम सरकार’ के उपयोग को प्रभावित नहीं करता है, जो प्रासंगिक आधिकारिक संचार और रिकॉर्ड पर जारी है,” यह कहते हुए कि बदलाव का उद्देश्य जनता के लिए अधिक स्पष्टता प्रदान करना था।

‘अपमानजनक’ और ‘परंपरा को नष्ट करने वाला’: विपक्ष की प्रतिक्रिया

रूढ़िवादी नेताओं ने इस कदम की कड़ी आलोचना की है और इसे “ब्रिटेन के इतिहास, संस्कृति और संवैधानिक समझौते के प्रति अपमानजनक” बताया है।लैंकेस्टर के डची के छाया चांसलर एलेक्स बर्गहार्ट ने लेबर पर “परंपरा को चुपचाप नष्ट करने” का प्रयास करने का आरोप लगाया।“इस परिवर्तन से कौन सा सांसारिक लाभ होता है? यह आधुनिकीकरण के लिए आधुनिकीकरण का एक और निराशाजनक प्रयास है। इसमें कोई संदेह न रखें: परंपरावादी पहले ही दिन इसे उलट देंगे,” उन्होंने कहा।अन्य टोरी सांसदों ने तर्क दिया कि “महामहिम की सरकार” शब्द संवैधानिक सिद्धांत को दर्शाता है कि मंत्री क्राउन की सेवा करते हैं, और कार्यकारी अधिकार का प्रयोग सम्राट के नाम पर किया जाता है, न कि उस समय के राजनेताओं के स्वामित्व में।यूकेआईपी के पूर्व नेता हेनरी बोल्टन ने आगे बढ़कर बदलाव को “संवैधानिक बर्बरता” कहा और जूरी परीक्षणों और संस्थागत सुधार के आसपास बहस का हवाला देते हुए आरोप लगाया कि यह एक व्यापक पैटर्न का हिस्सा है।

नई ब्रांडिंग के समर्थकों का तर्क है कि “यूके सरकार” जनता के लिए अधिक स्पष्ट है और समग्र रूप से देश की सेवा करने में सरकार की भूमिका को बेहतर ढंग से दर्शाती है। राजशाही विरोधी प्रचारकों ने इस कदम का स्वागत करते हुए कहा है कि यह शाही प्रतीकवाद पर लोकतांत्रिक जवाबदेही पर जोर देता है।हालाँकि, आलोचक सार्वजनिक-सामना वाले संचार से “महामहिम” को हटाने को दृश्यमान अनुस्मारक को कमजोर करने के रूप में देखते हैं कि कार्यकारी अधिकार संवैधानिक रूप से क्राउन द्वारा सौंपा गया है।

ब्रांडिंग या संवैधानिक प्रतीकवाद का प्रश्न?

विवाद के केंद्र में “महामहिम की सरकार” वाक्यांश का प्रतीकात्मक महत्व है।ब्रिटेन की संवैधानिक राजशाही में, सरकार औपचारिक रूप से अपना अधिकार संप्रभु से प्राप्त करती है। मंत्रियों की नियुक्ति राजा द्वारा की जाती है और वे उसके नाम पर काम करते हैं, भले ही राजनीतिक शक्ति का प्रयोग संसद में निर्वाचित प्रतिनिधियों द्वारा किया जाता है।“एचएम सरकार” शब्द का उपयोग लंबे समय से एचएम ट्रेजरी और एचएम कोर्ट और ट्रिब्यूनल सर्विस जैसे संस्थानों के साथ-साथ आधिकारिक दस्तावेज़ीकरण में किया जाता रहा है।

‘महामहिम’ के पीछे का इतिहास

“महामहिम” शैली की गहरी ऐतिहासिक जड़ें हैं। इसे 1519 के आसपास हेनरी VIII द्वारा पवित्र रोमन सम्राट जैसे यूरोपीय राजशाही की भव्यता के साथ अंग्रेजी ताज को संरेखित करने के लिए अपनाया गया था। उससे पहले, अंग्रेजी राजाओं को आमतौर पर “आपकी कृपा” या “आपकी महारानी” के रूप में संबोधित किया जाता था।जबकि उपयोग धीरे-धीरे विकसित हुआ, 17वीं शताब्दी की शुरुआत में जेम्स प्रथम के शासनकाल के दौरान “मैजेस्टी” स्थापित औपचारिक शैली बन गई। समय के साथ, यह ब्रिटिश राज्य की कानूनी और संवैधानिक भाषा में अंतर्निहित हो गया।आज, इस शब्द का प्रयोग मौजूदा सम्राट, वर्तमान में महामहिम राजा चार्ल्स III, के लिए किया जाता है, जो महारानी एलिजाबेथ द्वितीय की मृत्यु के बाद 8 सितंबर, 2022 को सिंहासन पर बैठे थे। उन्हें 6 मई, 2023 को ताज पहनाया गया, और वे यूनाइटेड किंगडम और 14 अन्य राष्ट्रमंडल क्षेत्रों के राजा के साथ-साथ राष्ट्रमंडल के प्रमुख के रूप में कार्य करते हैं।“महामहिम की सरकार” जैसे वाक्यांश और राष्ट्रगान, “गॉड सेव द किंग” में संदर्भ, राज्य के प्रमुख के रूप में सम्राट की संवैधानिक स्थिति को दर्शाते हैं।यह पहली बार नहीं है जब लेबर को रॉयल-लिंक्ड शब्दावली में बदलाव पर आलोचना का सामना करना पड़ा है। नए श्रम वर्षों के दौरान, एचएम स्टेशनरी कार्यालय जैसे संस्थानों को पुनः ब्रांडेड किया गया, जिससे आधुनिकीकरण बनाम परंपरा के बारे में समान बहस छिड़ गई।